Ici, vous trouverez des articles, publications… sur les luttes en cours contre  le pillage de l'eau par Nestlé,  ailleurs dans le monde.


MEXIQUE - FRANCE

VIDEO  - Boycott de Danone : Danone utilise la Garde nationale mexicaine pour expulser les indigènes protecteurs de l'eau" (25 février)(traduction ci-dessous)

Photos après expulsion des défenseurs de l'eau de l'Usine Bonafont-Danone le 15 février 2022 

Les camarades d'El Pueblo Unido expulséEs de l'usine Bonafont-Danone par la garde nationale mexicaine !

1er mars 2022

Solidarité avec les mexicainEs en lutte contre Danone !

 Le 15 février dernier, la garde nationale mexicaine a expulsé les zapatistes qui occupaient l'usine d'embouteillage Bonafont-Danone depuis un an.

 Voilà encore un État qui préfère défendre les intérêts de multinationales plutôt que de défendre l'intérêt général de la population !

 Bande de criminels ! Honte à l'état mexicain ! Boycott Danone

 

 LIRE article de Truthout sur l'expulsion

LIRE traduction en français

 

VOIR la page facebook de los puelos : La Flor Peri Odico

 

 

 

 

 

 

 

Les activistes de Volvic et Vittel unis avec les zapatistes en lutte contre Danone au Mexique !

20 décembre 2021

 Cet été, les zapatistes de BONAFONT se sont alliés avec les activistes de VOLVIC contre DANONE.

 En novembre dernier, la jonction s'est faite aussi avec les activistes de VITTEL.

 

Rappel sur la lutte contre Bonafont-Danone  : lire publication du 2 octobre sur le Mexique

 

VOIR les vidéos des zapatistes de BONAFONT (sous-titrées en français) :

Danone dégage ! 

Pour Volvic ! 

 

LIRE le récit de cette lutte par le « Comité de solidarité avec les peuples du Chiapas en lutte » 

 

ÉCRIRE son soutien à : cspcl@samizdat.net

 


Traduction txt de la vidéo :Boycott de Danone : Danone utilise la Garde nationale mexicaine pour expulser les indigènes protecteurs de l'eau" (25 février)

 Depuis la signature de l'accord de libre-échange de l'ALENA en 1992, le gouvernement mexicain vend l'eau souterraine des communautés autochtones à des sociétés transnationales.

 Obtenant des contrats d'exploitation grâce à la corruption du gouvernement, le conglomérat français Danone a pris tellement d'eau dans la région de Cholulteca au Mexique que les puits des 20 communautés entourant son usine d'embouteillage se tarissaient et qu'elles étaient obligées de racheter leur propre eau à Danone. filiale Bonafont.

 Après 30 ans d'inaction et de complicité du gouvernement, vingt communautés indigènes Nahua se sont organisées en "Los Pueblos Unidos de la Region Cholulteca", les Peuples Unis de la région de Cholulteca, pour arrêter une fois pour toutes le vol de leur eau.

 Le 22 mars 2021, Los Pueblos Unidos a occupé et fermé l'usine d'embouteillage d'eau "Bonafont" de Danone, éliminant son puits industriel et transformant l'installation en centre communautaire dynamique "Altepelmecalli", qui signifie "la maison des peuples" en nahuatl.

 Ils ont mis en place une clinique de santé communautaire gratuite, une bibliothèque, des programmes de tutorat et d'échecs pour les jeunes, des cours de danse, des jardins de plantes médicinales, des programmes d'agriculture durable, un espace d'organisation pour les femmes et un studio de télévision communautaire, accueillant des dizaines de conférences et d'ateliers auxquels ont participé des communautés de tous les pays. sur le Mexique et le monde. L'eau est revenue aux sources et aux puits artisanaux de la communauté, et Altepelmecalli est devenu un symbole de l'autonomie indigène et un exemple du pouvoir du peuple à défendre l'eau et la vie.

 Mais la cupidité insatiable de Danone et des politiciens qui servent ses intérêts ne respecte ni le bien des communautés ni les droits des peuples autochtones. À 1h20 du matin le 15 février 2022, 11 mois après que la communauté est intervenue pour fermer l'usine de Danone, des centaines de gardes nationaux et de policiers d'État mexicains lourdement armés ont fait une descente à Altapelmecalli, expulsant les défenseurs de l'eau et installant les forces de sécurité privées de Danone dans l'usine. Cachant leur invasion repoussante sous le couvert de la nuit, ils ont immédiatement commencé à démanteler le centre communautaire, à repeindre les magnifiques peintures murales et à ériger une clôture de sécurité en fil de fer barbelé autour de l'établissement.

 Aujourd'hui, Danone, à travers sa filiale Bonafont, envisage de reprendre la surexploitation grotesque mais rentable de l'aquifère de la communauté, en vidant à nouveau les puits des habitants et en leur revendant leur eau. Bien qu'elle se présente comme une entreprise certifiée B-corp qui respecte la durabilité sociale et environnementale, ses actions montrent le contraire. Danone criminalise les défenseurs indigènes de l'eau qui lui résistent en faisant ouvrir des enquêtes criminelles sur les membres des Peuples Unis de la région de Cholulteca, qui sont constamment menacés d'agressions physiques et juridiques pour leur lutte.

 Les communautés exigent que Danone et Bonafont quittent le Mexique, la fin de la criminalisation des défenseurs de l'eau, et qu'Altapelmecalli, la maison des peuples, soit nationalisée et restituée aux communautés.

 Ils appellent pour

 un boycott international de Danone

 manifestations dans les ambassades mexicaines du monde entier

 la honte publique de Danone

 et des déclarations de solidarité d'organisations et d'individus qui soutiennent les droits des défenseurs autochtones de l'eau.

 L'eau c'est la vie et elle appartient au peuple. Boycottez Danone.


ALLEMAGNE

Coca-Cola abandonne son projet de 3ème forage à Lüneburg !

Victoire pour les défenseurs de l'eau à Lunebourg, en Allemagne !
Le collectif « Notre eau » a fait plier Coca Cola, qui renonce à forer un troisième puits pour pomper les eaux souterraines au profit de sa marque d’eau minérale.
L'eau est à nous, pas aux multinationales !
Revoir la lutte des Lüneburg dans le documentaire d'Arte sur la grande soif des multinationales Coca-Cola-Luneburg, Danone-Volvic, Nestlé-Vittel


SUISSE - FRANCE

Le Collectif et L'eau qui mord face au siège de Nestlé !

18 et 19 novembre 2021

A l'invitation d' Attac Suisse, Attac Bienne, Décroissance alternatives, XR et la grève du climat la Rivieira, le Collectif Eau 88 et L'eau qui mord ont donné deux conférences publiques sur la situation de l'eau avec Nestlé à Vittel. A Binne, dans un café citoyen et à Veuvey, ville siège de Nestlé, dans la salle du Conseil communale.

L'accueil d'opposants de Nestlé dans la salle du Conseil a fait l'"objet de tension entre la Ville et la multinationale" relatée par le quotidien local "24 heures" !  Sacrilège, crime de lèse majesté  !

 

VOIR l'évènement sur la page FB d'Attac Suisse

LIRE l'éditorial de "24 heures", journal local suisse



ALLEMAGNE - FRANCE

Vittel, Volvic, Luneburg unis contre Nestlé, Danone, Coca-Cola !

11 novembre 2021

Suite à la diffusion du documentaire d'Arte  "A sec-La grande soif des multinationales", des défenseuses et défenseurs de l'eau  de  Vittel contre Nestlé,  Volvic contre Danone,  Luneburg contre Coca-Cola se sont réunis lors d'une première  visio-conférence pour ébaucher  les  perspectives d'actions communes à mener en 2022. Un front des luttes contre les trois plus grands pilleurs d'eau et pollueurs plastique du monde !

 

A Luneburg, comme un air de déjà vu : Kein 2.Vittel ! : ce slogan, le Collectif "Notre eau" l'a inscrit sur ses banderoles  bien avant de faire la connaissance du Collectif Eau 88

 

LIRE l'article de Vosges Nature Environnement



ALLEMAGNE- FRANCE

La Blue Community de l'université de Marburg en visite à Vittel

10,11,12 octobre 2021

Deux personnalités de l’université de Marbourg  engagées dans la défense de l’eau comme un bien commun sont venues à Vittel. Guidé.es par le Collectif Eau 88, nos ami.es allemand.es ont parcouru le secteur  à la découverte des sites industriels, du parc thermal, des friches hôtelières, des décharges plastiques sauvages de Nestlé… Les universitaires, qui s’étaient déjà penchés sur le dossier Nestlé, se sont dit bouleversé.es par les « dégâts » engendrés par la prédation et la pollution de Nestlé.

 

LIRE l'article de Vosges Nature Environnement



MEXIQUE

Avant de reprendre les installations de l’usine d’embouteillage, les habitants ont organisé un procès de toutes les industries qui extraient trop d’eau et la polluent

Solidarité avec le peuple mexicain en lutte contre Danone et autres embouteilleurs !

2 octobre 2021

Depuis près de trente ans, la multinationale DANONE pille les nappes phréatiques du territoire nahuas de l’Etat de Puebla au Mexique. Chaque jour, du fait de l'intoxication des eaux et de la spoliation de leurs ressources naturelles par la filiale BONAFONT de Danone, des dizaines de millions de Mexicains doivent acheter des bidons d'eau embouteillée.

 

Les villageois aux alentours de l'usine ont décidé de ne plus se laisser faire. Après avoir bloqué les accès et le fonctionnement de l’usine BONAFONT pendant plusieurs mois, le 8 août 2021 vingt villages ont décidé de procéder à l'expropriation des installations pour les transformer en « maison des peuples » (« ALTEPETL MECALLI » de leur nom nahuat).

 

 

ECRIRE son soutien à : cspcl@samizdat.net


BRÉSIL

 

 

Avant de miser principalement sur l’alimentaire au Brésil, Nestlé s’était attaqué à l’eau et avait généré des conflits mémorables !
LIRE publications sur la situation de l’eau avec Nestlé au Brésil : Brésil - Minas Gerais 2003 à 2007  (tout en bas de la page)

En pleine crise covid, Nestlé réduit de moitié les bons alimentaires de ses salariés du chocolat !

15 mai 2021
Alors que le groupe suisse fête ses cent ans de présence au Brésil, que sa croissance des dernières années est liée pour beaucoup au marché brésilien, Nestlé vient, sans aucun scrupule, de « tailler » dans les bons alimentaires distribués à ses salariés d’usines de chocolat !
Nestlé n'est pas seulement un pilleur d’eau, un pollueur plastique. Il n’est pas seulement un profiteur de crise qui se donne une image solidaire à coups de dons et partenariats avec diverses ONG, coalitions internationales …
Nestlé est un exploiteur cynique, dépourvu d’éthique et d’humanité !


USA - Californie

Juillet 2018 - TV France - le 20h d'Antenne 2

Dans un contexte de sécheresse, le géant Nestlé est accusé de pomper illégalement l'eau des sols californiens. Les associations pro-environnement dénoncent un gaspillage organisé.

 

 

 

 

Juillet 2017 - Nestlé prélève presque gratuitement de l’eau dans la forêt nationale de San Bernardino, en pleine sécheresse historique en Californie. La multinationale ne paie que 524 dollars par an pour faire passer des canalisations d’eau à travers la forêt nationale, conformément à une licence expirée en 1988.

La Californie ordonne à Nestlé d'arrêter de siphonner l'eau

13 mai 2021

Les responsables de l’eau de Californie ont décidé d’empêcher Nestlé de siphonner des millions de gallons d’eau de la forêt de San Bernardino en Californie, qu’elle embouteille et vend sous le nom d’eau de marque Arrowhead, alors que les conditions de sécheresse s’aggravent dans l’État.

Le projet d'ordonnance d’arrêt des prélèvements est le dernier développement d'une bataille prolongée entre la société d'eau en bouteille et les écologistes locaux, qui depuis des années accusent Nestlé de drainer les réserves d'eau au dépend des communautés locales et des écosystèmes.

Cette décision intervient deux mois après que Nestlé ait vendu ses marques d'eau aux États-Unis et au Canada aux sociétés de capitaux One Rock Capital Partners et Metropoulos pour 4,3 milliards de dollars.

Nestlé Waters North America, rebaptisé BlueTriton Brands, dispose de 20 jours pour interjeter appel du projet d’ordonnance.

Le conflit avec Nestlé en Californie reflète des combats similaires dans l’Oregon, la Pennsylvanie, le Maine et le Michigan. Partout aux États-Unis, les défenseurs de l’environnement ont accusé Nestlé d’avoir puisé dans de vastes fonds de lobbying pour plier les responsables locaux et fédéraux à sa volonté.

Les défenseurs de l’eau d’Amérique du Nord ne lâchent rien.

 Leur lutte continue en totale solidarité avec les activistes de Vittel France car c’est toujours la même histoire avec Nestlé !

 Avec nous, dites NON à Nestlé, NON au pillage de l’eau et à la pollution plastique !

 L’eau pour la vie, pas le profit !

 

LIRE l'article de High Country News (traduction en français)



USA - Maine

Soutien à Community Water Justice

13 février 2021

Nestlé a décidé de vendre ses marques d'eaux régionales en Amérique du Nord. L'affaire est en train de se conclure avec les eaux de Poland Spring près de Fryeburg dans le Maine. L'acheteur serait One Rock Capital Partners, un fond de capital investissement. La population exige le retour de l'eau à la populationet manifeste le 13 février à l'appel de Community Water Justice.
Nestlé a décidé de ne garder en propre que trois marques  au plan international : San Pellegrino, Aqua Pana et...Pérrier ! La marque Vittel n'est pas dans cette liste . D'ici que Nestlé se mette à vendre Vittel il n'y a peut être qu'un pas à franchir.

 

LIRE  le COMMUNIQUE de PRESSE de Community Water 

LIRE  la TRADUCTION


USA - Michigan

VOIR ou REVOIR le reportage d'AJ+ (mai 2018)

Pour accéder au sous-titrage en français : 1) cliquer sur l’icône Sous-titres en bas à droite 2)Cliquer sur l’icône roue dentée sous-titres → traduire automatiquement   → français.

 

 

 

VOIR Site du Michigan Citizens for Water Conservation

 

Appel à dons : soutien aux habitants d'Oscéola en lutte contre Nestlé

21 janvier 2021
Depuis quatre ans, les citoyens du Michigan s’opposent massivement à l’augmentation de l’accaparement de l'eau par Nestlé dans le comté d'Osceola.
En novembre, une agence étatique a offert une énorme victoire à Nestlé. Après deux ans et 200 000 $ de frais juridiques, l’agence a déclaré que la décision finale ne relevait pas de sa compétence et a renvoyé l'affaire devant un autre tribunal.
Nestlé peut donc continuer à piller l’eau des communs et faire du profit tandis que des milliers de ménages du Michigan n'ont toujours pas d'eau potable
Il n'y a pas de justice dans cette décision. La tactique de Nestlé consiste à pousser ses opposants à la faillite en les gardant empêtrés indéfiniment dans les procédures judiciaires. Et l’agence étatique a parfaitement joué le jeu de la multinationale.

Les Citoyen.nes pour la Conservation de l’Eau du Michigan ont besoin de soutien financier. Ils lancent un APPEL à DONS via l'ONG SUM of US , aidons-les .

L’eau pour la vie, pas le profit !



CANADA, USA, SUISSE

Deux pétitions contre Nestlé

18 novembre  2020

 

The STORY off STUFF PROJECT : « Nestle’s troubled water "

Traduction - L’eau trouble de Nestlé Terminer l'extraction -

Pendant des décennies, Nestlé Waters a acheté l'accès à l'eau publique à travers l'Amérique du Nord, transformant une ressource publique vitale en une marchandise privée et laissant dans son sillage une traînée de promesses non tenues, de dommages écologiques et de ressources en eau épuisées.

 Désormais, avec l’annonce récente de l’intention de la société de vendre sa division régionale d’eau en vrac, Nestlé cherche à réaliser un dernier profit aux frais du public.

 Mais dans le contexte d’une pandémie mondiale, d’une augmentation des sécheresses et des incendies de forêt en Amérique du Nord et d’une crise du plastique qui s’aggrave, il est plus clair que jamais que l’eau doit être contrôlée par les gens, et non par des entreprises privées. C’est pourquoi nous exigeons que Nestlé remette cinq de ses sources d’eau les plus controversées au contrôle public avant toute vente.

Cette pétition fait suite à la lettre de douze ONG nord-américaines  marquant le lncement de la campagne mondiale "campagne mondiale Nestlé's Troubled Waters» - pour faire pression sur l'entreprise, les acheteurs potentiels, les régulateurs et les législateurs pour que la propriété de ces sources d'eau revienne au public.

 

SIGNER et PARTAGER la pétition

 

SUM of US : « Nestlé est sur le point de vendre toutes ses activités dans le secteur de l'eau en bouteille en Amérique du Nord.
À Nestlé et aux acheteurs potentiels de ses activités dans le secteur de l'eau : rendez l'eau de la Californie, de la Floride, du Michigan, du Colorado et de l'Ontario au contrôle public.

Nos victoires collectives en Oregon, en Colombie-Britannique et en France contre Nestlé sont une raison incontournable pour laquelle Nestlé veut se retirer complètement du business de l'eau en bouteille. Le moment est arrivé de nous assurer que Nestlé et ses acheteurs potentiels reçoivent bien notre message : nous n’allons pas reculer devant la vente de ses activités liées à l'eau sur tout le continent Nord Américain. »


CANADA, USA, SUISSE

La lutte continue contre Nestlé et les embouteilleurs d'eau

25 octobre 2020

 

Dans le comté de Wellington, la tentative initiale de Nestlé de vendre  la marque de bouteilles d’eau Pure Life  à Ice River Springs  a échoué.

Les défenseurs de l’eau, dont les Wellington Water Watchers, exigent de Nestlé Water Canada que  l’usine d’Aberfoyle, les puits d'Erin et Elora   (Pure Life) revienne en propriété publique et soit rendue aux Six Nations.

Ils ont demandé l'approbation du  gouvernement pour supprimer progressivement les permis de prélèvement d'eau pour les embouteilleurs ces dernières années.

 

Plus d'une douzaine d'organisations au Canada, aux États-Unis et en Suisse ont écrit au PDG de Nestlé, Ulf Mark Schneider, pour «exiger que l'entreprise rende au public le complexe Aberfoyle et quatre autres sources d'eau particulièrement controversées avant toute vente». Ces autres sources se trouvent au Michigan, au Colorado, en Floride et en Californie (marques Pure Life, Poland Spring, Arrowhead, Zephyrhills et Ice Mountain).

 Cette lettre des défenseurs de l'eau marque le lancement d'une campagne mondiale - intitulée «Nestlé's Troubled Waters» - pour faire pression sur l'entreprise, les acheteurs potentiels, les régulateurs et les législateurs pour que la propriété de ces sources d'eau revienne au public.

 

LIRE article du Wellington Advertiser du 21 octobre 2020

LIEN vers l'ONG Wellinton Water Watchers



USA - Maine...

Quel avenir pour les marques Nestlé aux USA ?

9 juillet 2020
« Les grandes marques d’eau de Nestlé perdent des affaires. Nestlé envisage de vendre ses marques grand public bas de gamme, à faible marge : Nestlé Pure Life, Deer Park (Californie) et Poland Spring (Maine). Pepsi et Coca-Cola ne seront pas intéressés. Le Financial Times estime que Nestlé aura du mal à attirer un acheteur.
Il y a une autre question qui pourrait rendre difficile la vente des grandes marques d’eau de Nestlé : le recours actuel de 8 états contre Poland Spring Nestlé. »
L’auteur évoque aussi le sujet des eaux Perrier, Arrowhead...
Il s’interroge sur l’avenir des marques Nestlé : « Une autre condamnation pour publicité mensongère pourrait modifier la perception des consommateurs à l’égard des autres marques de Nestlé, comme la pureté des aliments pour bébés Gerber, par exemple. Est-ce que la publicité douteuse pour une marque dans un portefeuille d’entreprise signifie que la publicité pour d’autres marques dans le portefeuille sera également remis en question? » .


CANADA

Les écologistes applaudissent alors que Nestlé vend son entreprise d'eau au Canada

2 juillet 21020
Après des années de critiques de la part de groupes environnementaux, le géant suisse des produits de consommation Nestlé vend son entreprise canadienne d'eau en bouteille, Ice River.
«Il s'agit d'une victoire pour la population de l'Ontario. Il s'agit d'une réponse de Nestlé à la pression du public », a déclaré Robert Case, président de Wellington Water Watchers, un groupe de défense qui avait fortement critiqué l'achat par Nestlé du puits Middlebrook à Elora.
Alors que le communiqué de presse de Nestlé notait qu' Ice River est une entreprise canadienne et familiale, Robert Case[de l'ONG Wellington Water Watchers] a déclaré que c'était toujours l'un des plus grands embouteilleurs d'eau de marque privée en Amérique du Nord."
LIRE le communiqué de presse de Nestlé Canada publié dans CESION ex argus de la presse (lien et traduction en français)


USA - CANADA

Nestlé envisage de vendre ses marques d’eau en bouteille aux États-Unis et au Canada

10 - 11 juin 2020

 Plusieurs journaux financiers (dont Le Figaro) se font le relais  d'un communiqué de presse de Nestlé annonçant que :

 "Pour son activité eau,Nestlé se concentre davantage sur les marques internationales, les marques haut de gamme d’eau minérale et les marques d’eau fonctionnelle, tout en explorant des options stratégiques pour certaines parties de ses activités en Amérique du Nord."

 

17 juin 2020

Qu’est-ce qui se cache derrière cette manœuvre ?

 Franklin Frédérick , brésilien-suisse activiste de l'eau propose une réponse à cette question.  "Il semble qu’il s’agisse de bien plus qu’une simple décision commerciale : il s’agit plutôt d’une manœuvre visant à protéger de la sensibilisation du public la relation étroite entre Nestlé et le gouvernement suisse. Cette stratégie a déjà été utilisée par Nestlé au Brésil en 2018, lorsque la société a annoncé la vente de toutes ses marques d’eau à une société brésilienne."

 

19 juin 2020

Nestlé Waters un colosse aux pieds de plastiques

 Bernard Schmitt du Collectif eau 88 (dont la lutte  converge avec celle des brésiliens,  canadiens et  américains depuis leur rassemblement  "All Eyes on Nestlé" en Ontario) propose des  liens entre cette annonce et ce qui se passe à Vittel avec l'abandon des pipelines.

 

Autres  sites indépendants ayant parlé du sujet :

FAME (Forum alternatif mondial de l'eau)



USA - Michigan

Les démocrates américains lancent une enquête sur l'embouteillage d'eau de Nestlé

18 mars 2020

Aux Etats-Unis comme en France, c’est la même histoire avec l’eau et Nestlé. L’état donne la priorité à la multinationale et non aux habitants, des ONG se mobilisent, des élus d’opposition aussi. Et la réponse de Nestlé est toujours la même : déclaration la main sur le coeur, verdissage, arrosage etc…
Là bas comme ici, de plus en plus de communautés comprennent qu’il est vital de défendre l'eau bien commun.
« La question de la privatisation est plus vaste que jamais. Elle ne disparaîtra pas. »

Dans son article du 3 mars dernier, le journal américain mLIFE fait le point sur la situation au Michigan


LIRE l'article et le résumé par leauquimord



CANADA -USA - FRANCE - SUISSE - Monde

L’eau et les nouvelles puissances coloniales Nestlé : Un conte de plusieurs villes

Janvier 2020

Le brésilien-suisse Franklin Frederick a participé au cycle de conférences #AllEyesOnNestle organisé par les Wellington Water Watchers en Ontario en novembre dernier.

"Les expériences et histoires partagées par des groupes aussi différents que le Collectif Eau 88 – de la ville de Vittel, France – Save our Waters – d’Elora, Canada – ou le Michigan Citizens for Water Conservation – des Etats-Unis – ont montré qu’il existe un modèle commun dans tous ces endroits où Nestlé utilise l’eau pour ses installations d’embouteillage, alors que ces entreprises affirment que tout problème est toujours une question purement locale.

Unissons-nous,  au Nord comme au Sud, pour protéger nos eaux de l’accaparement des corporations et nos démocraties du contrôle corporatif. Il n’y a pas d’autre chemin."

 

LIRE et PARTAGER l'article en français

LIRE et PARTAGER l'article en anglais

LIRE et PARTAGER l'article en portugais

 

 

 

 

VOIR  informations sur All Eyes on Nestlé

 

 



CANADA - Ontario

Galerie de photos -  avec  les activistes de l'Ontario  lors du rassemblement  international All Eyes on Nestlé organisé par les Wellington Water Watchers en novembre  2019 

 

VOIR  informations sur All Eyes on Nestlé

 

 

 

Série de vidéos : nombreux témoignages de solidarité  des canadiens de l'ontario ; certaines  sont en français, d'autres  en anglais  sous-titré (cliquer sur l'icône sous-titres en bas à droite)

Janvier 2020

David contre Goliath

"Dans le comté de Wellington, Nestlé Waters Canada a la permission d’extraire 4,7 millions de litres d’eau par jour dans les puits de Hillsburgh et d’Aberfoyle et, selon Mike Balkwill de Wellington Water Watchers,  » la société a demandé le renouvellement de ces permis, alors qu’elle extrait l’eau sans le consentement des Six Nations sur le territoire desquelles elle opère, et malgré l’opposition publique de plusieurs organisations autochtones.  Et encore une fois, grâce à la résistance des Six Nations et d’autres mouvements de citoyens, le moratoire sur les permis d’eau qui prendrait fin le 1er janvier prochain a récemment été prolongé par les autorités jusqu’en septembre 2020."

 

LIRE le reportage du True North Journal (octobre 2019)

 

LIRE l'article de The Star (décembre 2019) (traductions F)

 

 VOIR ou REVOIR le vidéo reportage de Radio Canada sur Elora (mai 2018)

 



USA - Michigan

Pour accéder au sous-titrage en français : 1) cliquer sur l’icône Sous-titres en bas à droite 2)Cliquer sur l’icône roue dentée sous-titres → traduire automatiquement   → français.

 

 

 

Vidéo  sous-titrée en français (cliquer sur l'icône sous-titres en bas à droite)

 

 

 

 

 

Galerie de photos - Rencontre  avec Gina Luster de Flint  Rising   et  Diane Weckerle du Michigan Citizens For Water Conservationl  lors du rassemblement  international All Eyes on Nestlé organisé par les Wellington Water Watchers en novembre  2019  en Ontario

VOIR  informations sur All Eyes on Nestlé

 

 

Vidéo  sous-titrée en français (cliquer sur l'icône sous-titres en bas à droite)

 

Janvier 2020

Comment Nestlé produit des milliards de bouteilles avec de l’eau gratuite

 

Nestlé embouteille l’eau du Michigan qui ne lui coute rien et la vend avec un grand profit. Et l’État vient d’approuver sa demande de pomper encore plus (Oscéola), malgré une promesse d’emplois non tenue et 80 000 avis défavorable lors d’une consultation publique. En attendant, à seulement deux heures de distance, Flint n’a toujours pas d’eau potable.

 

VOIR la VIDEO reportage AJ+  de Dena Takruri (mai 2018)

 

 

 

A Flint, trois responsables de la qualité de l'eau mis en accusation.

Trois responsables de la qualité de l'eau potable sont accusés d'avoir enfreint la loi sur l'eau potable, de faute professionnelle grave, de destruction d'un bien public et de falsification de preuve. « Ils ont essayé de cacher la vérité aux citoyens et aux autorités gouvernementales par des gestes intentionnels, a déclaré le juge. Ils ont failli à leur devoir de protéger le public, ils ont laissé tomber les gens de Flint. »

 

VOIR les REPORTAGES vidéos de Radio Canada (2016)

 

Véolia et des responsables de la ville étaient au courant du risque d’empoisonnement de l’eau de Flint

Le Guardian a révélé des échanges de courriels de 2015 entre des dirigeants de Veolia et un entrepreneur de la ville montrant que certains cadres supérieurs étaient conscients que le plomb des tuyaux de la ville pouvait s'infiltrer dans l'eau potable. Ils ont soutenu que les autorités de la ville devraient être invitées à changer l'approvisionnement en eau de Flint pour protéger les résidents. Mais l'entreprise n'a jamais rendu publique cette recommandation. À l'époque, Veolia explorait d'autres contrats lucratifs avec la ville.

 

LIRE l’article du Guardian (décembre 2019) avec traduction en français

 

En même temps, Nestlé continue à pomper la meilleure eau et en demande toujours plus…

 

Non Nestlé, l'eau en bouteilles n'est pas un service public !

Diane,  résume  la situation  (décembre 2019)

 « Les organisations de base et les militants ne peuvent pas soutenir plusieurs batailles juridiques contre Nestlé qui est beaucoup trop riche. C'est pourquoi ils ont  exigé que les agences d'État, les tribunaux et leurs élus établissent un état et une jurisprudence pour protéger leur eau dans tout le Michigan. Et ils-ci ont commencé à le faire...

Suite au procès intenté par les défenseurs de l’eau, un tribunal juge que l’eau en bouteilles n’est pas un service public et des élus préparent des lois pour protéger l’eau des habitants.

 

  

LIRE l'article de People Water Board (décembre 2019)

LIRE l'article du Guardian (décembre 2019)

avec traductions en français



USA - Floride

Vidéo  sous-titrée en français (cliquer sur l'icône sous-titres en bas à droite)

Galerie de photos - Rencontre avec Merrillie  et convergence  de lutte avec la Floride lors du rassemblement  international All Eyes on Nestlé organisé par les Wellington Water Watchers en novembre  2019  en Ontario.

 

Janvier 2020

La nappe de Santa Fe River  menacée d’épuisement

« Nestlé pompe 4 millions de litres d’eau par jour en n’ayant à payer que 115 dollars de taxes. De 1950 à 2010, les débits moyens des sources en Floride ont diminué de 32 %, alors que l’exploitation des eaux souterraines a augmenté de 400 %"

 

LIRE articles Guardian, NYT,  Courrier Internat, Reporterre...

 

SIGNER et PARTAGER la PETITION (traduction ci dessus)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOIR  informations sur All Eyes on Nestlé

 



USA-Maine

Vidéo s sous-titrées en français (cliquer sur l'icône sous-titres en bas à droite)

Galerie de photos - Rencontre  avec Nickie  et son fils Luke  lors du rassemblement  international All Eyes on Nestlé organisé par les Wellington Water Watchers en novembre  2019  en Ontario. Puis bref séjour à Fryeburg , près de Poland dans le Maine. Quelques photos du parc Poland spring, du  minage/captage,  de Range Pont State Park  un parc naturel avec une importante réserve d'eau avec plage dont l'aménagement de l'accès  aux handicapés a été financé par Nestlé ...(mais pourquoi donc ?).

Janvier 2020

Community Water Justice contre le minage de l'eau par Nestlé

Nos ami.es  activistes utilisent le terme "minage de l'eau" pour qualifier l'activité d'accaparement de l'eau par Nestlé. Sur place, on réalise bien le pourquoi de cette expression.

 

LIRE traduction du communiqué de CWJ

 

Poland Spring Water : une vraie eau de source ?

"Pas une seule goutte de « l’eau de source » vendue en bouteille sous la marque Poland Spring ne provient d’une source, et surtout pas de la source qui porte son nom, selon une poursuite déposée devant un tribunal américain". C'est ce qu' affirme un collectif de 8 États des USA. La source en question serait asséchée depuis presque 50 ans !

LIRE l'article du New York Times et sa traduction en français

(mars 2019)

 

Poland et Vittel : même histoire

Comme à Vittel, l’histoire de la marque Poland Spring commence en 1859 avec l’appropriation de cette eau  par une famille de propriétaires, puis par Perrier que  Nestlé achète  en 1992.  Comme à Vittel, Nestlé épuise la ressource en eau… Comme à Vittel, les habitants résistent...

 

LIRE le résumé sur l'histoire de Poland spring

 

 

 

 

VOIR  informations sur All Eyes on Nestlé



FRANCE

Recul de l'Etat et de Nestlé sur les pipelines à Vittel (Vosges)

Après leur venue à Vittel en février 2019, les Canadiens de l'Ontario ont invité les défenseurs de l'eau de Vittel à participer à la rencontre internationale All Eyes on Nestlé en novembre 2019. Bernard du Collectif Eau 88 et Renée Lise  ont présenté la situation de Nestlé à Vittel  avec cette vidéo réalisée pour l'occasion. 

Après l'abandon du projet de pipelines pour alimenter les habitants de Vittel et permettre à Nestlé de continuer ses pompages, les défenseurs de l'eau bien commun ne lâchent rien et réitèrent leurs exigences.

 

Et aussi, pour les non francophones :

VOIR et PARTAGER la vidéo doublée en  anglais

 

 

 

 

VOIR  informations sur All Eyes on Nestlé